آخر مراجعة: 2 نوفمبر 2026
ابدأ من المشكلة
- الشاشة تُعتِم أو تُقفل أثناء القراءة أو العرض التقديمي ← إبقاء التشغيل: أداة المتصفح، إعدادات النظام، PowerToys Awake، caffeinate.
- مهمة طويلة تتوقف لأن الحاسوب يدخل في السكون ← إبقاء التشغيل على مستوى النظام، راجع منع السكون أثناء المهام الطويلة.
- تطبيق يُظهرني خاملًا ← الإدخال الحقيقي وحده يغيّر ذلك: محرك ماوس من نوع ما، أو إعدادات التطبيق الموثقة نفسه (مثل خيار الحضور على الويب في Teams).
- لا أستطيع تثبيت برامج ← أداة المتصفح، أو محرك الماوس بالهاتف، أو هزّاز ميكانيكي، أو الإعدادات المسموح لك بتغييرها (دون برامج).
جدول المقارنة
| الطريقة | التثبيت | إدخال حقيقي | تُبقي الشاشة مضاءة | الأنظمة | القيد الرئيسي |
|---|---|---|---|---|---|
| قفل التنشيط في المتصفح (الأداة) | لا | لا | ما دامت علامة التبويب ظاهرة | أي متصفح حديث | يتوقف مؤقتًا عند إخفاء علامة التبويب |
| نمط الهاتف | لا | إذا قرأه المستشعر | الهاتف نعم؛ الحاسوب عبر الإدخال | ماوس بصري + هاتف | ليس كل ماوس يتتبعه |
| هزّاز USB | عتاد | نعم | نعم، عبر الإدخال | أي جهاز بمنفذ USB | ظاهر كجهاز |
| هزّاز ميكانيكي | عتاد | نعم، ماوس حقيقي | نعم، عبر الإدخال | أي نظام | ظاهر ومسموع |
| هزّاز برمجي | نعم | نعم | نعم، عبر الإدخال | يعتمد على التطبيق | قد يُحظر أو يُعلَّم |
| PowerToys Awake | نعم | لا | اختياري | Windows | طلب طاقة فقط[1] |
| caffeinate | مدمج | لا | مع -d | macOS | Terminal؛ يتوقف بـ Control-C |
| Amphetamine وتطبيقات شبيهة بـ Caffeine | نعم | لا | قابل للضبط | macOS | المبدأ نفسه لـ caffeinate |
| إعدادات النظام | لا | لا | نعم | الكل | دائمة حتى تعيدها |
العتاد مقابل البرامج مقابل المتصفح
لا تحتاج هزّازات العتاد إلى تثبيت وتعمل عبر أنظمة التشغيل، لكنها أشياء مادية: يظهر هزّاز USB كجهاز إدخال، ويحرّك الهزّاز الميكانيكي ماوسك الحقيقي. أما هزّازات البرامج فمرنة لكن يجب تثبيتها وتعمل كعمليات تستطيع أدوات الإدارة سردها. وأدوات المتصفح لا تحتاج إلى تثبيت شيء لكنها محدودة بما تسمح به منصة الويب: إبقاء الشاشة مضاءة ما دامت ظاهرة.
يتناول دليل الاكتشاف كيف يمكن رصد كل فئة.
Caffeine مقابل Amphetamine مقابل PowerToys Awake
هذه أدوات لإبقاء التشغيل، لا هزّازات. يوفر PowerToys Awake على Windows أوضاعًا إلى أجل غير مسمى، ولفترة زمنية، وحتى وقت محدد، ومفتاحًا اختياريًا «لإبقاء الشاشة مضاءة»، دون تغيير خطة الطاقة[1]. وعلى macOS يوفر caffeinate عناصر التحكم الأساسية نفسها من Terminal[2]؛ ويضيف Amphetamine وتطبيقات شريط القوائم المشابهة جداول ومشغّلات فوق ذلك. لا يُنتج أي منها إدخالًا، لذا تتحول حالة الدردشة إلى خامل رغم ذلك.
أيها الأفضل؟
لشاشة يجب أن تبقى مضاءة لبعض الوقت، تُعد أداة المتصفح أو إعداد النظام الأبسط والأسهل في التراجع عنه. وللعمل طوال الليل، استخدم طريقة إبقاء التشغيل الخاصة بنظام التشغيل. الإدخال الحقيقي لا يلزم إلا عندما يحكم عليك تطبيق من خلال النشاط، وهنا تحديدًا يكون لسياق العمل الأهمية الكبرى.
الأسئلة الشائعة
ما البديل المجاني لـ Caffeine أو Amphetamine؟
caffeinate موجود أصلًا على كل Mac، وPowerToys Awake مجاني على Windows. ويعمل قفل التنشيط في المتصفح على كليهما دون تثبيت أي شيء.
هل هزّاز الماوس عبر USB أفضل من البرنامج؟
يتجنب التثبيت، لكنه يظهر كجهاز عتاد ويُنتج إدخالًا منتظمًا. الأفضل يعتمد على قيودك.
هل يمكنني استخدام محرك الماوس دون USB؟
نعم: هزّاز ميكانيكي، أو هزّاز برمجي، أو نمط الهاتف مع ماوس بصري.
المصادر
وثائق رسمية رُجع إليها عند كتابة هذه الصفحة. تتغير القوائم والإعدادات الافتراضية بين الإصدارات، لذا راجع الوثائق الحالية لإصدارك.
- PowerToys Awake utility for Windows — Microsoft Learn
- caffeinate (man page copy, unofficial) — SS64