Tarkistettu viimeksi: 2. marraskuuta 2026
Työ käynnissä vai näyttö päällä
Lataus, renderöinti, varmuuskopio, käännös tai tekoälykoodausagentti tarvitsee järjestelmän pysymään hereillä; näyttö saa sammua. Esitys, koontinäyttö, resepti, nuotit tai lukeminen tarvitsee näytön päälle; tietokone on joka tapauksessa käytössä.
Selaimen wake lock kattaa vain näytön[1]. Se sopii täydellisesti jälkimmäiseen ryhmään, mutta ei ole tae ensimmäiselle.
Tarkistuslista pitkiin töihin
- Kytke kannettava verkkovirtaan. Monet lepotila- ja akkusäännöt ovat tiukempia akulla.
- Estä järjestelmän lepotila työn ajaksi: Macissa suorita työ caffeinaten kautta, esimerkiksi
caffeinate -ija sen perään komento, taicaffeinate -wprosessin tunnuksen kanssa[2]; Windowsissa käytä PowerToys Awakea aikavälillä[3] tai pidennä ”Make my device sleep after” (siirrä laite lepotilaan, kun kulunut) -arvoa verkkovirralla[4]. - Pidä kansi auki tai käytä Macissa suljetun näytön tilaa, kun virta, ulkoinen näyttö, näppäimistö ja hiiri on kytketty[5].
- Tarkista, että jokin todella pitää järjestelmän hereillä:
powercfg /requestsWindowsissa[6]. - Palauta tavalliset asetukset, kun olet valmis, tai käytä tapaa, jossa on sisäänrakennettu päättymisaika.
Macin päätteessä ajettavat agentit ja käännökset voi yksinkertaisesti käynnistää muodossa caffeinate -i <command>: Mac pysyy hereillä täsmälleen niin kauan kuin komento on käynnissä.
Tarkistuslista tehtäviin, joissa näytön on oltava päällä
- Esitykset ja diaesitykset: esityssovellukset pitävät diaesitystilassa usein näytön päällä; Windowsissa voit varmistaa sen komennolla
powercfg /requests. Jos omasi ei pidä, käynnistä valveillapitotyökalu näkyvässä ikkunassa tai poista näytönsäästäjä käytöstä istunnon ajaksi (Windows). - Koontinäytöt ja digitaaliset opasteet: käytä erillistä ikkunaa selaintyökalun kanssa ja verkkovirtaan kytkettyä laitetta; pysyviä näyttöjä varten säädä virta-asetukset sen mukaan.
- Reseptit, nuotit, verkkotunnit, lukeminen: selaintyökalu puhelimessa, tabletissa tai kannettavassa, automaattisella pysäytyksellä, jottei näyttö jää päälle koko yöksi.
- Toinen näyttö: siirrä välilehti näytölle, jonka haluat pitää päällä, ja pidä se siellä näkyvissä. Muiden kytkettyjen näyttöjen käyttäytyminen riippuu järjestelmästä, joten testaa kerran ennen kuin luotat siihen.
Pitkät tehtävät selaimessa
Myös välilehdessä käynnissä olevat lataukset palvelimelle ja verkkosovellukset pysähtyvät, jos tietokone siirtyy lepotilaan. Pidä välilehti näkyvissä wake lockin avulla ja estä järjestelmän lepotila yllä kuvatulla tavalla. Selain voi hidastaa taustavälilehtiä virran säästämiseksi, joten pidä tärkeät välilehdet omissa ikkunoissaan.
Jos se siirtyy silti lepotilaan
Katso vianmääritysopas näytön ja selaimen ongelmia varten sekä Windowsin ja Macin oppaat järjestelmäasetuksista, jotka voivat ohittaa työkalusi.
Usein kysytyt kysymykset
Jatkuuko lataukseni, jos näyttö sammuu?
Kyllä, kunhan tietokone ei siirry lepotilaan. Näytön sammuminen ja lepotila ovat erillisiä ajastimia.
Miten pidän Macin hereillä yön yli tekoälyagenttia tai käännöstä varten?
Kytke se virtaan, pidä kansi auki ja käynnistä työ kirjoittamalla caffeinate -i komennon eteen.
Lähteet
Tämän sivun kirjoittamisessa käytetty virallinen dokumentaatio. Valikot ja oletusasetukset muuttuvat versioiden välillä, joten tarkista oman versiosi ajantasainen dokumentaatio.
- Screen Wake Lock API — MDN Web Docs
- caffeinate (man page copy, unofficial) — SS64
- PowerToys Awake utility for Windows — Microsoft Learn
- How to adjust power and sleep settings in Windows — Microsoft Support
- Use your Mac notebook computer in closed-display mode — Apple Support
- Powercfg command-line options — Microsoft Learn