Остання перевірка: 2 листопада 2026 р.
Сон дисплея й сон системи на Mac
Коли засинає дисплей, екран гасне, але програми працюють далі. Коли засинає система, Mac призупиняє роботу, наприклад завантаження та експорт. Налаштування й інструменти дають змогу запобігти одному, другому або обом.
Змініть параметри в System Settings
- Відкрийте System Settings > Lock Screen (Системні параметри > Екран блокування). Налаштуйте Turn display off on battery when inactive (вимикати дисплей при бездіяльності від акумулятора) і Turn display off on power adapter when inactive (вимикати дисплей при бездіяльності від адаптера живлення)[1].
- На MacBook відкрийте System Settings > Battery > Options (Системні параметри > Акумулятор > Параметри) і ввімкніть Prevent automatic sleeping on power adapter when the display is off (не переходити автоматично в сон від адаптера, коли дисплей вимкнено)[2].
- На настільному Mac відкрийте System Settings > Energy (Системні параметри > Енергія) і ввімкніть Prevent automatic sleeping when the display is off (не переходити автоматично в сон, коли дисплей вимкнено)[2].
Назви взято з чинного посібника Apple з macOS англійською; у старіших версіях схожі параметри є в розділі Energy Saver (економія енергії). На корпоративному Mac деякі параметри може блокувати система керування пристроями.
caffeinate: як не дати Mac заснути з Terminal
Відкрийте Terminal і введіть команду. Вона працює, доки ви не натиснете Control-C або не спливе таймер. Для типових випадків не потрібні ні встановлення, ні пароль адміністратора.
caffeinate -dне дає дисплею згаснути, доки ви не зупините команду.
caffeinate -dims -t 7200не дає дисплею та системі заснути впродовж 7200 секунд (двох годин). Основні параметри[3]:
| Параметр | Дія |
|---|---|
-d | Не дає дисплею заснути |
-i | Не дає системі заснути через бездіяльність |
-m | Не дає диску заснути через бездіяльність |
-s | Не дає системі заснути; лише при живленні від мережі |
-u | Повідомляє, що користувач активний; вмикає дисплей, із коротким типовим тайм-аутом |
-t seconds | Зупинитися через вказану кількість секунд |
-w PID | Не спати, доки не завершиться процес із цим ID |
Щоб Mac не спав рівно стільки, скільки триває завдання, запустіть його через caffeinate, наприклад caffeinate -i ./long-script.sh. Опис параметрів узято з копії сторінки посібника; авторитетну версію покаже команда man caffeinate на вашому Mac.
Amphetamine, Caffeine та інші програми в рядку меню
Програми в рядку меню дають керування в стилі caffeinate одним клацанням, а також розклади й тригери. Вони зручні, якщо це потрібно щодня. Якщо потрібно лише іноді або ви не можете встановлювати програми на робочий Mac, ту саму базову роботу виконають caffeinate чи браузерний інструмент. Плюси й мінуси розібрано в порівнянні альтернатив.
Із закритою кришкою
Якщо закрити кришку MacBook, він зазвичай засинає. Офіційний виняток від Apple — режим закритого дисплея із зовнішнім монітором: Mac має бути підключений до живлення й використовувати зовнішні клавіатуру та мишу[4]. Інструменти проти сну надійно цього правила не змінюють, тож плануйте довгі завдання з відкритою кришкою або в режимі закритого дисплея.
Чому caffeinate не тримає Teams активним
caffeinate запобігає сну; він нічого не друкує й не рухає мишу. Чати вимірюють активність, тож вас можуть показувати відсутнім, хоча екран світиться. Посібник з Teams і посібник зі Slack пояснюють задокументовані можливості. Про завантаження та рендери див. як не дати комп’ютеру заснути під час довгих завдань.
Поширені запитання
Як не дати Mac заснути без програм?
Скористайтеся caffeinate -d у Terminal або змініть налаштування екрана блокування й акумулятора. Ще один варіант без встановлення — вкладка браузера з інструментом проти згасання екрана.
Як не дати MacBook заснути від акумулятора?
Збільште значення Turn display off on battery when inactive або виконайте caffeinate -d. Параметр -s працює лише при живленні від мережі.
Як зупинити caffeinate?
Натисніть Control-C у його вікні Terminal, закрийте вікно або задайте -t, щоб команда завершилася сама.
Джерела
Офіційна документація, використана під час написання цієї сторінки. Меню та типові налаштування змінюються від версії до версії, тож звіряйтеся з актуальною документацією для своєї версії.
- Change Lock Screen settings on Mac — Apple Support
- Set sleep and wake settings for your Mac — Apple Support
- caffeinate (man page copy, unofficial) — SS64
- Use your Mac notebook computer in closed-display mode — Apple Support